We offer translation services for all types of documents, texts, websites, and digital platforms. We also offer translation and subtitling services for audiovisual material into English, Spanish, Portuguese, and French, as well as certified Portuguese translations. Our areas of expertise include social and political topics such as environmental struggles, labor rights, human rights, the LGBTQ+ movement, and indigenous and Afro-descendant movements, among others.
We are committed to promoting inclusive communication in text translations and strive to find strategies that avoid perpetuating violence through language that is sexist, racist, ableist, nationalist, classist, ageist, and/or discriminatory against LGBTIQ+ people, as well as other forms of violence perpetuated through the use of common expressions in different languages.
We use a peer review methodology to monitor, review, and perform quality control on our work. This ensures that translations are carried out in an organized and systematic manner within the stipulated deadlines and to a high standard.
To receive a personalized quote tailored to your budget, you can contact us via email at coop@polifona.com, via WhatsApp at (+57) 324 654 3043, or on Instagram at @polifonacoop.